jueves, 26 de abril de 2007

MIENTRAS TANTO DAME LA MANO

Saludad a Mayo con este poema. Este recorte me acompañó un tiempo, alojado en el bolso. De vez en cuando lo sacaba y lo leía. Acabé sabiéndolo de memoria y los versos se presentaban de repente en mi cabeza. Busqué el libro que contenía el poema, y costó lo suyo, pero no me apuraba, sabía que algún día entraría en una librería y me estaría esperando, como así pasó.
Mientras tanto dame la mano, Kirmen Uribe, Colección Visor de Poesía.

MAIATZA / MAYO



Déjame mirarte a los ojos.
Quiero saber cómo estás.
Rainer W. Fassbinder

Mira, ha entrado mayo,
Ha extendido su párpado azul sobre el puerto.
Ven, hace tiempo que no sé de ti,
Se te ve tembloroso, como esos gatitos que ahogamos siendo niños.
Ven, y hablaremos de las cosas de siempre,
Del valor de ser amable,
De la necesidad de arreglárselas con las dudas,
De cómo llenar los huecos que tenemos dentro.
Ven, siente en tu rostro la mañana,
Cuando estamos tristes, todo nos parece oscuro;
Cuando estamos fuertes, el mundo se desmigaja.
Cada uno de nosotros guarda algo desconocido de las vidas ajenas,
Sea un secreto, un error o un gesto.
Ven y pondremos verdes a los vencedores,
Saltaremos desde el puente riéndonos de nosotros mismos.
Contemplaremos en silencio las grúas del puerto,
Porque estar juntos en silencio es
La mejor prueba de la amistad.
Vente conmigo, quiero cambiar de país,
Dejar este cuerpo mío a un lado
Y meterme contigo en una concha,
Con nuestra pequeñez, como los bígaros.
Ven, te espero,
Continuaremos la historia interrumpida hace un año,
Como si no tuvieran un círculo más
los abedules blancos de la rivera.


© Kirmen Uribe© de la traducción: Kirmen Uribe / Gerardo Markuleta

lunes, 23 de abril de 2007

El PERRO Y LA ROSA







No es por nada, pero hoy esperaba que viniera Bruc con una rosa en la boca...

sábado, 21 de abril de 2007

El JUEZ DE SILLA




Hoy he ido a ver a mis sobrinos al club de tenis, y me he llevado una sorpresa, Javito era el juez de silla, lo he encontrado sentado en la silla alta, dominando perfectamente el partido. El tío ni se inmutaba, le oía decir: 15/30, out, juego, set, partido. Se enfrentaban dos niños, y uno de ellos iba diciendo: out! y Javito decía: sí, out o no, la bola ha entrado. Al final del partido, los dos niños se han acercado hacia el juez, le han saludado como perfectos profesionales, él los ha felicitado. Se han dado los premios y él se ha fotografiado con los contrincantes. Después ha venido Luigi, y le ha preguntado a su madre si Javito había ganado, no, él era el juez, el próximo año competiran los pequeños, le ha dicho su madre al niño, y tú vas a jugar. El niño Luigi ha contestado: pero yo no ganaré...estos días anda preocupado, por lo de ganar o no. Cristina le anima a ganar: tú has de entrenar y ganar, ella es muy competitiva, y dirigiéndose hacia nosotras dice: primero hay que ganar, luego, si pierden ya les dices: lo importante es participar...

LOS AMIGOS DE BRUC SON MIS AMIGOS

jueves, 19 de abril de 2007

miércoles, 18 de abril de 2007

GOLONDRINAS


Ya están aquí y casi no me he dado cuenta. Yo las llamo las suicidas, vuelan a lo loco, casi rozando el agua del canal. Parece que siempre estan contentas...Hirondelle, swalow, rondine, oreneta.

domingo, 15 de abril de 2007

MICHELE

Tu avais à peine quinze ans
Tes cheveux portaient des rubans
Tu habitais tout près
Du Gran Palais
Je t'appelais le matin
Et ensemble on prenait le train
Pour aller, au lycée
Michèle, assis près de toi
Moi, j'attendais le récré
Pour aller au café
Boire un chocolat
Et puis t'embrasser

Un jour tu as dix-sept ans
Tes cheveux volaient dans le vent
Et souvaint tu chantais:
Oh! Yesterday!
Les jeudis après-midi
On allait au cinéma gris
Voir les fims, de Marilyn
Michèle, un soir de décembre
La neige tombait sur les toits
Nous étions toi et moi
Endormis ensemble
Pour la première fois.

Le temps a passé doucement
Et déchu le Prince Charmant
Qui t'offrait des voyages
Dans ses nuages
On m'ha dit que tu t'es mariée
En Avril au printemps dernier
Que tu vis, à Paris
Michèle, c'est bien loin tout ça
Les rues, les cafés joyeaux
Même les trains de banlieu
Se moquent de toi, ce moquent de moi

viernes, 13 de abril de 2007

TANGO FEROZ


Conozco a mi hermano hará unos treinta y siete años más o menos...Mi madre me dejaba a su cuidado cuando se iba a comprar, y cuando el niño lloraba yo me tiraba de los pelos. El dice que una vez abandonó su cuerpo y sobrevoló a mi madre y a mi abuela y vió cómo lloraban, pero volvió a bajar y hasta ahora (tuvo una pulmonía y mi madre dice que se le iba). Siempre me ha tocado protegerle, mi madre me decía: cuida de él, y yo como soy muy buenecita pues así lo hacía. Si un niño le pegaba venía él y me decía: aquel niño me ha pegado y ya me ves bravucona a recriminarle al niño que no tocara a mi hermano y como respuesta recibía una patada en toda la espinilla, así que la que acababa llorando era yo..

Yo de sí no enfermo, pero como le hacía compañía iba cogiendo todas las enfermedades, una tras otra y eso sí, a mi me duraban más.

Jugábamos juntos, a los madelman (ahora me recrimina que yo en pleno ataque febril de limpieza se los tirara todos, jeje), al hospital de moscas, que consistía en atrapar moscar y arrancarles las alitas y ponerlas bien alineadas en camitas de hospital imaginarias, a jugar al frontón en la terraza de mi abuela y si él le iba a protestar a mi madre, yo cogía la pelotita de tenis y la lanzaba con toda mi fuerza sobre los tejados de las casas vecinas, buaaaaaaaah!.

Más tarde nos sacamos el carnet de conducir juntos, aprobamos el mismo día, a la primera pues el presupuesto era limitado y no nos podíamos permitir renovar papeles, él dice que yo aprobé gracias a él, como cuando apuré la frenada en un paso cebra, cuenta que distraía al examinador y éste no se dió cuenta de mi error. Mentira. El por poco entra en dirección prohibida y en ese caso yo sí le hice ojitos de pena al examinador...Bueno, creo que aprobamos porque aquel día el hombre estaba de buen humor y le caímos bien.

Nos hemos peleado por los coches. A mí me tocaba conducir el 850 mientras él se llevaba el polo, pero, ay, si el volkswagen le dejaba tirado me quitaba las llaves del seat sin contemplaciones, y yo a tragar.

Me ha llegado a llamar para que le cuidara el tamagotchi, darle el biberón, limpiarle la caquita, otro biberón, hasta que me harté y desconecté el aparatito.

Cuando se emancipó ( gracias a Dios!) me pidió que le acompañara a la protectora para adoptar un perro y en una decisión tan delicada, pues hasta ese día llevaba prisa! La Wendy subió al coche y puso su culo directamente en la sillita del niño. Cuando llegamos a casa, quién creeis que mató las trescientas pulgas que traía consigo la perra?

Vamos a comprar y si yo le sugiero que compre una bayeta ecológica que va muy bien, él mira el precio y justo espera que pase alguien a nuestro lado para decir: tú me quieres arruinar! y así la mujer que pasa cerca cree que somos una pareja en plena discusión.

Otro de sus rasgos es contar que hizo la mili, a veces es en Ceuta, otra en Canarias y lo cuenta tan seriamente y con tanto detalle que la gente traga. NO es verdad. Se hizo objetor y mis hermanas le tramitaron los papeles.

Tiene un grupo de tangos, y cómo no, él es el cantante. Encandila a las chicas, seran tontas, si le conocieran como yo...
Ahora vive con dos perros y un fantasma. Eso dice. A veces veo una imagen reflejada en un cristal y me pego el susto del día, hasta que me doy cuenta que soy yo.

Tuve la flaqueza de decirle que yo tenía un blog, y ahora no va a parar de dejarme comentarios, unas veces será Fraga, otras tanguito o Chanquete y se creerá gracioso. Esta vez la graciosa seré yo, y me gustaría verle la cara que pone el lunes cuando entre en mi blog y vea el retrato que le he hecho. Pero, eso sí, sigo siendo buenecita y este post se autodestruirá tres minutos después de que lo acabe de leer. Baaaaaaaaaaaaaaaaam!

miércoles, 11 de abril de 2007

LAURA


Daría lo que fuera por ser como Laura, y tener tres enamorados. El primero y más fiel sería Clifton Webb, me llevaría a cenar y luego iríamos a tomar copas a algún club nocturno lo suficientemente elitista para sentirnos especiales. La conversación sería culta y no me cansaría de oirle hablar, yo estaría a su altura, seguramente por eso él se habría enamorado de mí. Acabaríamos la noche en mi sofisticado apartamento, lleno de objetos delicados que él me habría regalado, bebiendo un último escocés y fumando el último cigarrillo de la noche, escuchando mi canción favorita en la radio. Le despediría amablemente y él, como sería un perfecto caballero no intentaría llegar más allá de un cándido beso en la frente.

Mi segundo enamorado sería Vincent Price, yo no lo tomaría muy en serio, pero es joven y atractivo y también me llevaría a cenar y a tomar copas que acabaría pagando yo, y a éste, los regalos delicados y caros se los haría yo, como una pitillera de oro grabada con alguna frase que significara algo para mí, pero que Vincent no tardaría mucho en empeñarla, ya que iría justo de dinero. El no se conformaría con un beso y seguramente llegáramos a algo más...

El tercero y mi preferido sería Dana Andrews, el policía duro, de vuelta de todo, un poco vulgar y sin gran conversación, de gustos poco refinados, sin regalos y bebedor de bourbon, con él no creo que fuera a cenar, si así fuese sería en algún lugar decadente, de almas borrachas y tristes.

No me importaría. De él sí que estoy completamente enamorada y de nada servirían las palabras vacías ni los regalos caros, con su sola presencia me bastaría y con él me iría al fin del mundo.

martes, 3 de abril de 2007

 
Free counter and web stats